第5章难得的人才 (第2/2页)
自从六十年代,合作国的突然背叛,带走了大量文献和研究成果后。
国内的各大研究项目几乎处于停滞状态。
所以,这个时候,国家想要重启这些项目。
就必须必须重新翻译各种高端文献。
也因此,到了六七十年代,国内各地出现了一阵翻译吃香潮。
甚至某些地方,为了挖走一位能翻译的高端人才,更是不惜下血本。
所以,李忠民综合考虑后,还是想来图书馆碰碰运气。
“你会翻译?”
管理员正在整理图书馆内的书籍,却被李忠民的声音吸引了过去,好奇的开口反问道。
“学过几门语言!下乡前翻译过几本国外文献。”
李忠民回答道。
上一世作为国内高级工程师,李忠民精通十八国语言。
翻译这种工作,自然不在话下。
“招是招,不过,我们只要临时工,而且,还是字数算工薪,你想笔试一下吗?”
管理员仔细打量起了李忠民来。
要知道,在这个年代,能担任翻译工作的,基本上都是老一辈子的人。
先不说七老八十了,至少也有四五十岁吧!
可眼前这个人才二十出头啊?
而且,似乎还是位下乡知青年。
“那就笔试一下吧!”
李忠民也没有其他的选择了。
靠着安河村每年分到的那点粮,也不知道猴年马月才能把陈巧云娶回家。
所以,还不如抓住眼前这个机会,或许才能彻底翻身。
“行,请稍等。”
管理员点点头。
最终还是答应了。
其实像李忠民这样的下乡知青来面试翻译员的人并不少。
可最后一个个都被淘汰了。
所以,管理员也没多放在心上。
只是简单的应付一下。
不到一会,管理员拿着一本国外文本,以及一支笔和一个干净的本子走了过来。
“限时一个小时,翻译的内容越多,正确度越高,评级也就越高,同时也影响工薪。开始吧!”
管理员说完后,直接去忙自己的去了。
没再理会李忠民。
在他看来,李忠民也跟之前的知青一样,都是一个花架子。
“好!”
李忠民点点头。
他也没废话,坐下后,拿起了笔开始仔细翻译了起来。
这种文本对他来说,实在太简单了。
就跟看小学一年级的课本没什么区别?
自从他心灰意冷,遁入大西北科研基地后。
他几乎把一生的时光都放在了各项研究中。
所以,这些语言翻译,对他来说,自然不在话下。
“好了!”
大约半个小时后,李忠民这才放下了笔,微笑的站了起来,开口打断了管理员。
“同志,你还有半个小时时间,你就不多翻译一点?”
管理员一愣。
时间才过去一半。
他却说好了?
“不用了。”
李忠民摇了下头。
然后把自己翻译的本子递给了管理员看。
“好!”
管理员没多强求。
毕竟,翻译不出来,多半个小时,也没任何意义。
“啊……”
可是,当他翻开了本子一刹那,整个人都傻住了,忍不住尖叫了起来。